Look: Stooge + seja você mesma! (be yorself!)

E aí? Vocês estão curtindo o friozinho que tem feito ultimamente?
Nos meus dias fora da web (comentei aqui sobre isso), peguei uns dias de temperaturas bem agradáveis!  Dias de sol mas com sombras frescas e até mesmo lindos dias nublados, fiz muitos passeios com o tempo extra que me sobrou sem internet. O mais legal de tudo é que eu tive ótimos momentos de autoestima e usei as roupas que eu quis sem me importar com os outros me encarando. Não sei se já abordei aqui mas eu passei alguns dos últimos anos me vestindo mais "normal", tanto pra evitar olhares quanto por cobranças por causa da idade. Apelei pra um estilo mais retrô que é super socialmente mais aceitável! Mas eu estava ficando infeliz e não sabia exatamente o porquê, até que eu me dei conta que eu sentia muita falta de usar as roupas que eu realmente queria, meus pretos básicos, meus spikes e não estar nem aí pros outros. Não estar nem aí por estar "produzida demais pra essa hora do dia ou pra esse lugar".
O que vale mesmo é eu estar bem na minha pele e no meu estilo. Isso não tem preço!

Aproveito o post pra avisar que estou super atrasada na leitura de meus blogs seguidores e de amigas virtuais, mas aguardem que eu vou botar a leitura em dia assim que der ^^

Vestido e Touca: Stooge
Presilha mão de caveira: Sweet Style
Meia calça: Le Café Shop
Bolero de tricô: Renner
Gargantilha, pulseira, cinto de elástico, meia 5/8 e Lita inspired de marcas aleatórias e acervo pessoal de alguns anos (especialmente a gargantilha que tenho desde que era adolescente).


>> Translation <<
So, how are you doing? We are in winter here in Brazil and it has done a few cold days and pleasant temperatures. Cold sunny days and even beautiful cloudy days. I did some small tours with the extra time I spent out of internet. The coolest thing is that I had great moments of self-esteem and wore the clothes I wanted without caring about others staring at me. I do not know if I've discussed here before but I spent the last few years wearing more "normal" clothes to to avoid the looks of strangers and because I´m not a teen anymore, so people says I should dress "as my age". I appealed to wear a more retro style that is super socially acceptable! But I was getting unhappy and didn´t know exactly why, until I realized that I miss wearing the clothes I really wanted, my basic blacks, my spikes and not caring about what the others thinks of me!
Cap and dress: Stooge store
Skull hand clip: Sweet Style shop
Tights: Le Café Shop
Bolero: Renner (brazilian department store)
Choker, bracelet, elastic belt, 5/8 socks and Lita inspired from random brands and personal collection of a few years (especially the necklace I've had since I was a teenager).

Quando as referências se tornam necessárias

De vez em quando eu preciso de referências. Pode ser naqueles momentos que estou meio desanimada ou quando faço algo fora da minha zona de conforto ou uma escolha meio contra a maré.
Durante minha vida, tive todo tipo de referências, a maior parte delas foi de garotas/mulheres rockeiras e de bandas. As garotas punks me fizeram amar xadrez e spikes; a personagem Nancy Downs da Fairuza Balk (Jovens Bruxas) me fez curtir misturar elementos da moda rock com um toque mais gótico, além dela, personagens rockeiras e góticas de filmes aleatórios sempre davam uma inspiração; Amy Lee me inspirou nas saias volumosas e corselets; Doro Pesch é uma referência pra um estilo Metal atemporal; quando comecei a inserir elementos retrôs no meu look eu sempre buscava estéticas em catálogos de lojas estrangeiras e assim vai... De uns 3 anos pra cá uma ou outra blogueira gringa tem estilos pessoais que me inspiram. Só inspiram mesmo porque não tem como ter roupas iguais às delas tanto porque não tenho acesso quanto porque eu não conseguiria usar exatamente igual.

Em novembro do ano passado me deu uma sede absurda de mudança. Em mim, essas sedes aparecem quando estou insatisfeita com minha aparência ou quando algo muda dentro de mim, então normalmente eu reflito essas mudanças ou no estilo ou nos cabelos. Meu estilo estava bem, então a mudança acabou indo pros cabelos. Cortei um pouco e depois, em janeiro cortei o resto: no ombro, e a seguir tingi de cor fantasia.

O "problema" maior é que na cena alternativa atual geral, parece que todo mundo que é estiloso e inspirador tem cabelos longos. Faz multi penteados, usa adereços, acessórios... Ou então abusa das maravilhosas longas perucas coloridas! Só que eu tava cansada de ter um cabelo comprido só porque era legal ter...
E aí eu toda feliz por ter mudado os cabelos pra um comprimento que há anos não usava, comecei a sentir falta de outras meninas/mulheres alternativas que saíssem um pouco desse lugar comum que são os cabelos longos. Eu tenho uma certa fobia de normalidade. Quando algo é muito comum, acho um pouco sem graça e cabelo é algo que define muito uma pessoa. Eu fui ruiva por quase 10 anos, tenho saudades da cor, mas sabe quando você sai na rua e vê 20 meninas num dia só com tons de ruivo... então... pra quê ser mais uma na multidão?? É chato, é tedioso!

E eu não sou aquele tipo de pessoa criativa pra inventar penteados. Então, comecei a vasculhar a web em busca de penteados pra cabelos curtos e de pessoas que pudessem me inspirar. E me surpreendi com algumas descobertas como a da Giuliana Rancic, que eu sempre via como uma jornalista super lady com aqueles cabelões, cortou tão curto quantos os meus. Achei muito ousado porque ela era uma "princesa" com aqueles cabelões e de repente virou uma mulher sofisticada com os cabelos curtos. Eu gosto dos cabelos da Hayley Williams mas eles mudam tanto de corte que eu não consigo acompanhar! Fora que são cortes tão modernos que é super complicado achar cabeleireiro que saiba fazer semelhante.

Mas aí, tem a Kelly Osbourne... eu que já curtia ela desde quando ela passou a deixar os cabelos cor de lavanda, e meses atrás, dei de cara com ela com cabelos curtinhos no Fashion Police!


só que antes estavam longos e lindos assim...



No momento ela tá com um moicano moderno e - vou contar uma coisa - eu sempre quis ter um moicano mas nunca tive coragem! E esse corte da Kelly tá tão lindo que eu até pensaria em fazer algo semelhante, mas cadê a ozadia da Sana??


No mundo bloguístico alternativo nacional e internacional, as cabeludas dominam e fiquei muito feliz quando a Melina Beraldo [aqui e aqui] e a Moclath [aqui] também cortaram os delas curtos! Ganhei mais duas referências, são mais duas meninas que estão saindo do habitual cada uma pelos seus motivos.

O meu medo agora é o crescimento. Sim... porque tem uma certa altura de cabelo, mais ou menos entre o ombro e a metade do braço que acho suuuuuuper complicada! Lembro que sempre que meu cabelo chegava neste comprimento eu cortava mais curto porque não aguentava. Só consegui deixar ele crescer além desse comprimento uma vez na vida, que foi esta última, quando ele chegou na cintura... enfim... coragem agora pra encarar o crescimento! E lá vou eu buscar referências de meninas que tem o comprimento médio pra me inspirar... e não é que a Kelly também serve neste caso? Olhem só que corte incrível no cabelo médio: 


E vocês, sentem necessidade de ter alguma referência estética? ;-)

Tinta no Cabelo: Minha experiência com Candy Color!

Meses atrás, quando tingi o cabelo de roxo/fúcsia/rosa, expliquei aqui neste post o porquê da escolha da Candy Color. Hoje vou dar meu parecer sobre a tinta, que pode auxiliar quem também está procurando mais informações sobre a marca e a durabilidade de suas cores.

Eu tingi o cabelo com a cor Sweet Grape em fevereiro. Quando a gente compra a tinta, recebe um papel com todas as informações, inclusive qual tom de loiro deve estar seu cabelo pra cor pegar direitinho. É preciso deixar claro que o que pode estragar o cabelo é a descoloração, já que a Candy Color é apenas um gel com pigmento. Então, sugiro muito cuidado na descoloração! Eu passei em torno de 2 meses tirando o ruivo alaranjado de meu cabelo e passando pro loiro
Passei a cor pura (sem misturar o gel com creme de cabelo) direto nos fios e o resultado foi a cor idêntica à cor da Sweet Grape no catálogo:


Agora vamos ao que interessa: a durabilidade!
Essa cor roxa, durou aproximadamente 3 semanas e foi mudando pra um rosa BEM vibrante! E esse rosa vibrante minhas queridas... vai looooooonge! Eu não sei dizer ao certo quanto tempo exatamente esse rosa durou até o desbotamento (quando o cabelo volta a ficar loiro), mas creio que foi em torno de mais 3 semanas. Então, se você curtir - como eu - o tom rosa vibrante da base, você fica sossegada uns 2 meses sem precisar retocar. Claro que tudo depende do estado de seu cabelo, da porosidade, da hidratação, etc... pode durar um pouco mais em um cabelo, um pouco menos em outro.

Fotos: o Sweet Grape e o cabelo já em processo de desbotamento, num rosa vibrante.

Sabe aquela preguiça master de parar tudo e tingir o cabelo? Então, quando o cabelo chegava no ponto de desbotamento de aparecer os fios loiros novamente, ao invés de eu tingir tudo de novo, eu misturava a tinta com creme de cabelo e deixava agindo tipo 1h + - e aí voltava um tom mais claro da Sweet Grape.


A Candy Color é um pigmento e não uma tinta, por isso, sai com lavagens. Assim, o cabelo volta aos poucos à base loira descolorida.

Já acostumada com o rosa, quis manter o tom. Assim, logo depois usei o Royal Pink  e quando esta desbotou, o Magic Pink.


A seguir, tentei Magic Pink com o mix (o mix serve pra diluir as cores, deixar pastel, sem fazer com que a tinta perca fixação e durabilidade), queria um rosa menos forte, mais "apastelado" que de cara não ficou pastel, mas ficou num tom diferente, menos vibrante e quando desbotou achei que ficou bem próximo de um pastel. 
Ainda não consegui fazer um tom pastel bem clarinho, acredito que seja porque meu cabelo não está descolorido no nível platinado. Mas de qualquer forma, a experiência foi válida! Ainda prefiro quando a cor fica forte e vibrante, acho que combina mais com minha personalidade! Porém, achei que a tonalidade menos vibrante fica mais elegante, glamouroso, se é que me entendem rsrs!!



Outra coisa que vale a pena dizer é que como a tinta é uma base em gel, não escorre tanto na hora de pintar e rende muito!! Ok que meu cabelo tá curto, mas de fevereiro até agora, mesmo eu repassando a tinta várias vezes, nenhum dos potes de 130ml acabou! 

Eu estou gostando tanto de ser colorida que já tenho novas cores pra passar no cabelo: Blueberry e Chrome Orange! Mas vou manter os tons rosados. Será uma combinação de várias as cores, só estou pensando qual vai ser a distribuição delas nos fios!


>> Translation <<
This post is about my experience with a brazilian brand of fantasy hair dye, Candy Color.

Look: Black Rose

Há uns tempos atrás, [neste post] comentei sobre minha dificuldade de lidar com saias longas. Mas li sugestões nos comentários e usei a saia mais umas duas vezes e aos poucos comecei a pegar jeito.

Quando fui escolher uma peça de uma nova loja alternativa nacional, a Rosenrot, foi o vestido longo e medieval que de cara atraiu minha atenção. Por diversos motivos: tinha curiosidade ver o caimento de um vestido longo em malha com recortes interessantes; por ser de inspiração medieval, dá pra brincar bastante em cima do tema e o terceiro motivo é que é um pretinho básico, algo que adoro ter no meu armário! 

O vestido vem com um cinto, mas sinceramente, em mim, que sou magrelinha, parece que salientou minha esqueletice. Gostei mais de usar sem o cinto, porque aí o vestido cai mais soltinho. E como podem ver, o caimento é lindo! Mais uma marca nacional que tá fazendo um trabalho muito bom de modelagem. Eu adorei o recorte quadrado do decote que cai num V e os studs ao redor, os recortes da lateral da peça são fundamentais pra que seja formada a curva da cintura e a amplidão da saia.

Tirei foto com cinto e sem cinto. E acho que o look também ficou com uma cara meio bruxinha! Adorei!
Chapéu: Miniminou.


 >>> Translation <<<
This is a look with a medieval-inspired dress from a new brazilian alternative store called Rosenrot. This dress caught my attention for several reasons: I was curious to see the fit in the body; the fact that I can play a lot witth the medieval inspiration, and the third reason is that it is a little black dress, fundamental piece in my closet!
The dress comes with a belt, but honestly, for the super skinny me, it doesn't look that good, I prefered to use without the belt, because the dress falls more fluid. And as you can see, the trim is gorgeous! I love the square cut neckline that falls into a V and the studs around the it ...I took photos with and without belt. The Look ended up with a "witchy" air. I Loved it!
Hat: Miniminou.

O Retorno

Estive ausente da vida virtual entre 09 de junho e o fim de semana passada. Tirei férias da internet. Isso mesmo! Um mês sem notebook, um mês sem internet! E o mais incrível, estou aqui, sobrevivi! Não foi tão difícil quanto parecia no início! Pelo contrário, curti vida neste último mês!

Quando eu era adolescente havia uma frase muito popular, que era a seguinte: "feche os livros e vá viver". Hoje, ela seria "desligue o computador e vá viver".

Pelo fato de estudar Moda Alternativa e as novidades deste segmento virem do exterior; pelo fato de eu ter criado uma dependência de bloggar e pelo fato de eu ter amigos virtuais tão reais e queridos, eu vinha vivendo, por alguns anos, uma dependência absurda da internet.

Tirar férias da internet não significa que a mesma tenha tirado férias de mim.
Os emails continuavam chegando de todos os cantos (3 blogs + amizades + novidades), tenho em torno de 500 pra ler (e não são spam!!) e sabe a Deusa quando terminarei de ler todos.
E sim, tenho 1 mês postagens pra ler de blogs queridos que sigo! Se eu costumava ler o seu e sumi, agora você sabe porquê. Mas aguarde que eu vou aparecer! 

Impressionante o estado de dependência que a internet coloca nossas vidas né? Claro que diversas coisas me prendem à web, mas se um dia eu conseguir criar uma relação menos "dependente" ou de "válvula de escape" ou de "preguiça eterna de levantar a bunda" com a internet, talvez eu consiga manter as energias muito legais que circularam comigo nestes dias ausentes da internet.

Essa distância às vezes é boa. Nos faz ver as coisas por outros ângulos. E nos faz refletir... precisamos mesmo ter certas coisas? Precisamos ser de "x" jeito? 
Depois escrevo um pouco mais sobre meus dias de "férias" da web!
 

Aniversário e Saia do Dia: Veludo // Birthday and Skirt of the Day: Velvet

Hoje é meu aniversário e o dia tá friozinho como eu gosto! 
Vim passar o dia na casa de meus pais já que hoje também é aniversário de meu pai, somos da mesma data. =D
Eu não tendo a festejar aniversário, mas já tive festas memoráveis! Pra mim é mais um dia como outro, porém, como eu não festejo ano novo (virada do ano), eu considero que o dia de meu aniversário É o dia de meu ano novo! Então, aquelas promessas ou projetos que as pessoas fazem em 31 de dezembro, eu tendo a fazer hoje.
Diversos fatores me levaram à, com o passar do tempo não dar tanta importância à data e na verdade, eu espero que um dia eu esteja realmente empolgada e faça uma festança com tema Monster High ou alguma outra trevosidade. 

Esse comecinho de outono está se superando, tem feito vááários dias frios. Na minha cidade do interior de SP o frio, na verdade, é nessa época, entre abril e maio, um pouco em junho, no alto inverno em julho é difícil fazer frio forte. Mas aqui no sul onde meus pais moram, aí sim, o frio começa agora e só termina em setembro, mas claro, tendo vários dias de sol/semanas um pouco mais quentes durante esse período.
Até queria comentar um pouco sobre esse meu passeio pelo sul, vamos ver se consigo num próximo post.

Aproveito o dia de hoje pra postar mais  uma Saia do Dia! Hoje,a escolhida foi uma saia que eu só uso no outono-inverno por ela ter uma carinha "invernal" mesmo. É uma saia de veludo que comprei na Renner acho que uns 7 anos atrás (ou seria 8?). Eu tenho uma habilidade incrível de fazer minhas roupas durarem! Cuido muito bem delas! E como tendo a comprar peças que são meu estilo e ao mesmo tempo são "pretinhas básicas", elas não saem de minha moda. Odeio comprar roupa que fique datada, como roupas de tendência ou que fogem muito do meu estilo pessoal.
Essa blusinha da BF é a minha preferida da coleção veludo, porque ela combina com todas as saias que tenho rsrsrs!! Por baixo, uso uma anágua de organza que fiz há bastante tempo.



>> Translation <<
Today is my birthday and the day is cold, as I like!
I came to spend the day at my parents home because today is also my father's birthday = D
I don´t tend to celebrate my birthday, but I have had memorable parties in my teens! For me it's a day as another, but I do consider my birthday as a "new year´s day"! So those promises or projects that people do on December 31st, I like to do today. Several factors led me to does not give much importance to date and in fact, I hope one day I'll be really excited and make a Monster High themed bash or some other dark theme.
This beginning of autumn here in Brazil is overcoming, we had several cold days and nights. In the countryside of São Paulo State, where I live, the chill days are now, between April and May, in July (high winter) is difficult to see a very strong cold. But in the south of country, where my parents live, then yes, the chill days starts now and ends only in September, but of course, having several sunny days/weeks a little more warmer during this period .
Today, I´m posting another "Skirt of the Day", the choice was a skirt that I only use in fall - winter, it's a velvet skirt I bought about 7 years ago (or was it 8 ?) at a brazilian department store. I have an amazing ability to make my clothes last! I take good care of them! I only buy pieces of my personal style, I hate buying clothes that become dated as the trending ones.
This Black Frost blouse is my favorite from the velvet collection, because it combines with all the skirts I have lol! Underneath, I use a organza petticoat I did myself a long time ago.

Uma pequena mudança no blog!

Eu estava querendo publicar essa postagem antes dos críticos anônimos surgirem, mas não deu tempo! Então, pausei umas coisas aqui pra poder escrever este post ^^

Seguinte, lembram que [aqui] eu disse que faria uma pequena mudança no blog? Então, a mudança é que vou torná-lo bilíngue aos pouquinhos.

Faz algumas semanas que umas postagens (de looks) já estão traduzidas e outras estão para serem. Desde o começo do blog, já existe, na lateral esquerda, a aba de tradução do google. Sabemos que a tradução não sai 100% correta mas já dá uma idéia geral dos artigos pra quem vem de fora. 

Não traduzirei artigos que dizem respeito à meus pensamentos sobre a moda alternativa brasileira porque, bem... é sobre o mercado brasileiro, nada mais justo do que ser em português! É ao público brasileiro que interessa. Mas se der a louca, um dia traduzo.


Os motivos pra eu fazer isso são:
1. Eu terminei meu curso de inglês há 4 anos atrás e, embora eu leia artigos em inglês todos os dias, escrever e praticar a gramática é algo que não faço com frequência, então quero colocar isso em prática pra não esquecer de vez! Acredito que haverão erros nos meus textos, mas vocês podem me corrigir à vontade, sou humilde o suficiente pra acatar as correções. Não precisa ser anonimamente, eu não vou perseguir ninguém por isso hahaha!!

2. Eu estou surpresa pela quantidade de visitas do Diva! Eu voltei a bloggar aqui em janeiro e o blog tem recebido muito mais visitas do que eu esperava e mais até do que 1 ano e meio atrás quando parei. Coisa de várias centenas à mais de visitas mesmo! 
E sabe o que me chama a atenção? METADE das visitas é de estrangeiros! Porque isso acontece? Creio que boa parte cai aqui por busca de temas e imagens; pelo Moda de Subculturas (que tem também leitores estrangeiros) e também porque...

3. ... eu comento muito em blogs estrangeiros que sigo, e acho que as pessoas acabam vindo aqui ver quem eu sou por curiosidade. Mesmo tendo a barra de tradução do google, acho que seria legal ter um parágrafo em inglês com a visão geral do tema do post pra estes visitantes curiosos. Atualmente, sigo mais blogs alternativos estrangeiros do que nacionais (se for contá-los), e acho que a pessoa de fora chegar aqui e ver tudo em português pode intimidar uma interação.
Então é isso. 
Eu planejava publicar este post esta semana mas dei uma apressadinha porque anonimamente um/a brasileiro/a já veio aqui dizer que "de q adianta colocar em ingles aqui se todas as postagens sao em portugues?".
Bom, se a pessoa esperasse mais um pouquinho ela saberia porquê... tudo em seu tempo, um passo de cada vez, não vou traduzir o blog inteiro porque não tem como e nem eu tenho interesse em traduzir tudo que já foi postado.
Valeu anônimo por apressar o meu post explicativo da mudança! ;)

De resto, nada muda ^^

Look: Psycho Circus

Eu sei que as pessoas gostam de blogs com looks do dia elaborados, com roupas da moda e compráveis. Mas eu sou uma pessoa real e gosto de fazer minhas roupas e não estou preocupada em seguir rebanho. Então esse é um look real meu.

Eu brinco que o nome desse look é Psycho Circus porque sempre que coloco essa sainha listrada, me lembro daqueles personagens malucos de circos, filmes ou temas burlescos com figurino listrado e uma dose de maluquice.
Essa sainha fiz com um tecido que eu tinha guardado desde 2007 quando não era NADA fácil achar tecidos em listras preto e brancas pra comprar (antes da moda Beetlejuice), tava guardado até uns tempos atrás, até que decidi fazer a saia. A blusinha é Dark Fashion e sandália Melissa. É um look simples mas chama a atenção sempre que uso.
Estou rascunhando um post sobre minha visão de moda e em breve farei uma pequena mudança no blog. Falo sobre isso num dos próximoa posts. 
Até mais! =)